‘Nowhere to be found’: Harvard coalition says US must fight to free young Uighur