Myanmar: Military onslaught in eastern states amounts to collective punishment