Groups seek answers over missing Thai activist