Activists urge McDonald’s to stop sourcing eggs from caged hens